Translate

10 ene 2021

El conte de GALL D'OR / El cuento del GALLO DE ORO

Com que no us puc presentar gaires novetats de punts de llibre ja que a Girona no hi arriba gairebé res... Us vaig fent articles de punts de la nostra col·lecció. 

Como que no puedo presentar muchas novedades de marcapáginas ya que en Girona no llega casi nada... Os voy haciendo artículos de marcas de nuestra colección. 

El cuento del gallo de oro tiene su origen en una leyenda folclórica rusa. Comienza la historia con el regalo de un gallo ofrecido por un mago al rey Zadón, gallo que le proporcionará unos servicios impagables y alguna que otra sorpresa. Esta fábula habla de la importancia de la palabra dada y de las consecuencias de los caprichos de los hombres. Esta edición tiene, además, gran belleza visual porque cuenta con los preciosos dibujos del gran ilustrador ruso Ivan Bilibin. 
Bilibin fue uno de los ilustradores más populares de Rusia en el siglo XX. Dibujaba sobre todo el folclore y la cultura tradicional rusos. Su estilo estuvo influido por movimientos como el Orientalismo y el Art Nouveau. Es un estilo muy detallista y en su obra hay cuadros preciosos de la escultura y el paisaje rusos, de la vida campesina, de los palacios zaristas y la arquitectura de madera...

Nosaltres tenim aquests punts, preciosos, on a la part del darrera de cada punt hi ha un paràgraf del conte, en rus i en anglès. Suposem que no tenim tota la col·lecció de punts...

Nosotros tenemos estos marcapáginas, preciosos, dónde en su parte trasera hay un párrafo del cuento, en ruso y en inglés. Suponemos que no tenemos toda la colección de marcapáginas...

3 comentarios:

JAVIER dijo...

Muy bonitos; gracias por mostrarlos.
Saludos.
Pd. Cuidaos, además, de Filomena........

Justa dijo...

¡Maravillosos! Me encantan esas ilustraciones.

Por Lugo también llevamos tiempo sin ninguna novedad relativa a los marcapáginas (que otras no pedimos; no vaya a ser)

Abrazos de domingo.

roser dijo...

Quan jo vaig anar no venien gaires mp però sí postals, i també tinc contes sencers en carpetes de postals que al darrere tenen el text.
Bilibin és fabulós m'encanta.

POST-IT

  Qui no ha posat un Post-it a la seva vida ? Dons també el pots tenir amb punt de llibre. Vet a qui una mostra dels que tenim, n'hi ha ...