VECTO / REVERSO

Avui hem rebut un fantàstic sobre d'intercanvi de puzles, en aquest post només us mostraré els que hi havia de dues peces, o sigui "vecto-reverso".

 Hoy hemos recibido un fantástico sobre de intercambio con muchos puzles, en este post os voy a mostrar los vecto-reverso que iban en él.

UTENSILIS DE CUINA / UTENSILIOS DE COCINA

 Aquests utensilis de cuina també estaven a la caixa, sé que n'hem de tenir més però ara per ara us mostro aquests. 

Estos utensilios de cocina también estaban el la caja, sé que tenemos que tener más pero por ahora os muestro estos. 

Culleres, forquilles, i ganivets...
Cucharas, tenedores y chuchillos.

FRUITES I HORTALISSES / FRUTAS Y HORTALIZAS

 Avui tocava remenar una caixa de punts de llibre encunyats (troquelats), a la que cada vegada veig més plena. M'he adonat que de tot el que hi havia dins, se'ns podrien fer uns quants articles, i vet aquí, avui començo amb aquests...

Segurament d'aquest tema en tenim algun altre a dins d'algun àlbum amb la seva editorial, però ara ja no remenaré pas més...

Hoy "tocaba" revolver una caja de marcapáginas troquelados a la que cada vez que la miro la veo más llena. Me he dado cuenta que con todo lo que había dentro se podrían hacer varios articulos en el blog y he aquí que empiezo con este. 

Seguramente que de este tema tenemos alún que otro en los álbums, pero ahora no me voy a poner a revolver más...

Pastanagues, naps, pèsols, pebrot, tomata, albergínies i patates.

Zanahorias, nabos, guisantes, pimientos, tomates, berenjenas y patatas. 

Plàtans, cireres, maduixes, poma, préssecs, pera, pinya, cacao i pinxo variat.

Platanos, cerezas, fresas, manzanas, melocotones, pera, piña, cacao y pinxo variado.

BON DIA / BUENOS DÍAS

 SALT (Gironés)

Aquest any per Sant Jordi, el meu poble, Salt em va sorprendre amb una campanya que diu:    A Salt diem bon dia tot el dia

Este año para Sant Jordi, mi pueblo Salt, nos sorprendió con una campaña que dice :          En Salt decimos Buenos días todo el día.

Aquesta campanya anava acompanyada amb un suport de Punts de Llibre, Postals i Adhesius. Després de moure cel i terra per poder fer-me amb uns quants punts de llibre per repartir, tot just avui m'han arribat. Una regidora me'ls ha portat i resulta que quan he anat a mirar quants en tenia per repartir, m'he adonat que de punts de llibre n'hi ha quatre de diferents en el seu revers. (jo solsament n'havia vist un)

Esta campaña va acompañada con marcapáginas, postales y adhesivos. Moví cielo y tierra para poderme hacer con unos cuantos de ellos, y por fin hoy me han llegado. Una regidora me los ha hecho llegar, pero cual ha sido mi sorpresa cuando he visto que de marcapáginas había cuatro diferentes en su reverso. (solamente habíamos visto uno)

Punts de llibre

                          Postal                                                                 Adhesiu

N'he aconseguit uns quants, si algú els vol o vol tot el lot, us els puc enviar.

He conseguido bastantes, si alguien los quiere i/ quiere el lote, se los puedo mandar.