DÚOS D'ANIMALS LLEGINT

 Ja vaig fer uns articles de punts on es veien animals llegint, però aquesta vegada el què faig és mostrar-vos duos (tots francesos) amb la mateixa temática.

Hace un tiempo ya hice unos artículos de marcapáginas dónde se veian animales leyendo, pero esta vez lo que os muestro son dúos (todos franceses) con la misma temática.

DUOS

Alguns dels darrers duos que hem rebut de França. Algunos de los últimos dúos recibidos de Francia.

Duo-puzle ? Curiós... ¿Dúo-puzzle? curioso...

DÚOS

 Avui em plau mostrar-vos els darrers dúos francesos que ens han arribat. La veritat que son preciosos o es que a mi m'agraden molt...

Hoy me complace mostrar los últimos dúos franceses que nos han llegado. La verdad es que son preciosos o es que a mí me gusta mucho...

Així com per aquí s'acostuma més a fer dúos d'editorials amb postal i punt, a França se'n troben més de esdeveniments, fires de llibre, exposicions, etc... També cal dir que molts dúos els fan retallant el programa de l'esdeveniment, o sigui que no sempre son postals, que es com a mi m'agraden.

Así como por aquí se acostumbra más hacer los dúos de editoriales con la postal y el marcapáginas, en Francia se encuentran más sobre eventos como ferias de libro, festivales o exposiciones... También cabe decir que muchos de los dúos los hacen recortando parte del programa del evento, o sea  que no siempre son postales, que es como a mi más me gustan. 

FRIDA KALO

No es un monument per visitar, però si que va ser un monument de dona pel que fa a la seva personalidat i el seu art. Ens ha arribat avui i no he pogut esperar el moment per publicar-lo. No sé si s'aprecia bé, però es de suro sobre paper.

No es un monumento que visitar, pero si que fue un monumento de mujer en cuanto a su personalidad y arte.  Nos ha llegado hoy y no he podido esperar a publicarlo. No sé si se aprecia bien, pero es de corcho sobre papel. 

Moltes gràcies a la persona que ens l'ha enviat. Muchas gracias a quien nos lo ha mandado.

DÚOS

 Para los amantes de los duos...    

DIFERENCIAS

 Fa temps que no faig un article de diferències i no és que no en vegi...

Hace tiempo que no hago un artículo de diferencias y no será porqué no las vea...

Suposo que molts ja les haureu vist. Supongo que muchos ya las habréis visto.

Estrasburgo

Estrasburgo es la capital de la región del Gran Este, en el noreste de Francia. También es la sede formal del Parlamento Europeo y se ubica cerca de la frontera con Alemania, con una cultura y una arquitectura que mezclan influencias alemanas y francesas. La catedral gótica de Notre-Dame cuenta con espectáculos diarios de su reloj astronómico y vistas panorámicas del río Rin desde su chapitel de 142 m de altura. 

Estrasburgo, capital de la Navidad goza de una fama excepcional. Cada año, cerca de dos millones de visitantes acuden a la capital alsaciana para descubrir sus maravillas. Durante más de un mes, Estrasburgo se impregna de un espíritu festivo y espiritual que no tiene parangón en Europa. El mercado navideño se extiende por una decena de lugares, todos situados en la Grande Îlle...

DÚOS de FILABO

 Ahir hi va haver la primera trobada d'intercanvi d'aquest any, va ser al Barri de Sant Antoni, dins el marc de la seva festa, es portava a terme l'actvitat d'intercanvi de plaques de cava i com que la trobada de Punts de llibre que es feia per les mateixes dates a la biblioteca del  barri s'ha deixat de fer... els organitzadors ens van incloure a la trobada. Bé vull dir-vos que va anar molt bé, va venir molta gent,  malgrat les absències. Vam tenir un record per la Mercé i li vam dedicar un petit brindis, la recordarem sempre...

Ayer tuvo lugar el primer encuentro de intercambio de este año, fue en el Barrio de Sant Antoni, dentro de las actividades de su fiesta se llevaba a cabo un intercambio de placas de cava y como que el encuentro de marcapáginas que se hacía cada año por las mismas fechas en la biblioteca del barrio ya no se hace... los organizadores nos incluyeron en el encuentro. Bien, decir que fue muy bien, acudió mucha gente a pesar de las ausencias. Tuvimos un recuerdo para Mercé y le dedicamos un pequeño brindis, la recordaremos siempre...

Un important col·leccionista de coses de Cómic ens ha fet donació de punts i postals i ara tenim feina a triar i clasificar. De moment us podem dir que hi ha força cosa "interessant" i que l'anirem posant al blog de repetits. El què avui us vull mostrar és els dúos que he pogut completar per la col·lecció de dúos. 

Un importante coleccionista de cosas de Cómic nos ha hecho donación de marcapáginas y postales y ahora tenemos trabajo a separar y clasificar... A simple vista,  os podemos decir que hay mucho material "bueno" y que lo iremos subiendo al blog de repetidos. Lo que hoy os mostramos son los dúos que de momento hemos podido completar.

Aquest últim podeu veure que és un trío !

Este último como podéis ver es un trío.

Moltes gràcies a qui ens ha fet la donació. Muchas gracias a quién nos ha hecho la donación.