Translate

29 mar 2023

NOUS, s'acosta Sant Jordi / NUEVOS, se acerca SANT JORDI...

 Així com la primavera fa olor a flors, quan s'acosta el Sant Jordi olorem els llibres i els punts de llibre. Les editorials fan promoció de les seves novetats i moltes amb punts de llibre. Avui n'hem trobat una bona mostra. Esperem que us agradin.

Asi como en primavera el ambiente huele a flores, cuando se acerca Sant Jordi empieza a oler a libros y marcapáginas. Las editoriales hacen promoción de sus novedades y muchas con marcapáginas. Hoy nos hemos hecho con una buena muestra. Esperamos que os gusten.





19 mar 2023

RESULTAT DEL SORTEIG / RESULTADO DEL SORTEO

Avui diumenge, amb l'única mà innocent que tinc a casa i sense notari que certifiqui l'autenticitat del sorteig  us passo el resultat del mateix.

Hoy domingo, con la única mano inocente que tengo en casa y sin notario que certifique la autenticidad del sorteo, os paso el resultado del mismo.

Tots i totes, els i les, que heu participat al sorteig de MONDOPUNTS, heu contestat bé a les preguntes que us vam formular per poder participar. Per tant participeu tots, excepte un que al primer sorteig no va posar el nom i per tant no participa. 

 Todos y todas, los y las que habéis participado en el sorteo de MONDOPUNTS habéis contestado correctamente a las preguntas que os formulamos para poder participar. Por tanto participáis todos, excepto uno que no firmó el comentario y sale como anónimo.

La primera pregunta corresponent al lot 1 : A quina comarca pertany Lloret de Mar ? 

Resposta : Comarca de la Selva.

Participants 16, GUANYADOR....... GRACIEL·LA !

La primera pregunta correspondiente al lote 1 : ¿A qué comarca pertenece Lloret de Mar?

Respuesta : Comarca de la Selva

Participantes 16, GANADOR...... ¡GRACIEL·LA!

La segona pregunta corresponent al lot 2 : A on podem trobar un museu de la miniatura fora d'Espanya i alhora molt a prop?

Resposta : A Ordino - Andorra

Participants 12, GUANYADOR ..... ¡ Mª Luisa !

La segunta pregunta correspondiente al lote 2 : ¿Dónde podemos encontrar un museo de la miniatura fuera de España y a la vez muy cerca?

Respuesta : En Ordino - Andorra

Participantes 12,  GANADOR ..... ¡ Mº Luisa !

La tercera pregunta i corresponent al lot 3 : Quin altre indret de Besalú és molt visitat, a part del pont,  per ser un barri juntament amb el de Girona, un dels més ben conservats d'Europa ?

Resposta : El call o barri jueu

Participants 14, GUANYADOR .... Pere Campos

La tercera pregunta correspondiente al lote 3 : ¿Qué otro lugar de Besalú, a parte del puente, es muy visitado por ser uno de los barrios, juntamente con el de Girona, mejor conservados de Europa ?

Respuesta : El barrio judío

Participantes 14, GANADOR .... Pere Campos

Gràcies a tots i totes per participar, espero que us hagi agradat tant el sorteig com els premis. Enhorabona als guanyadors i recordeu que els que no heu tingut sort, us enviarem un punt de consolació.
Gracias a todos y todas por participar, espero que os haya gustado tanto el sorteo como los premios. Enhorabuena a los ganadores y recordar que a los que no habéis tenido suerte os mandaremos un marcapáginas de consolación.

13 mar 2023

LES CORTS

 Aquest diumenge passat hem pogut gaudir de la 17ª Trobada d'intercanvi de Punts de Llibre al Centre Cívic Tomasa Cuevas del Barri de les Corts de Barcelona. Aquesta trobada la organitzen els amics Jordi i Carmen amb la col·laboració de l'Ajuntament de Barcelona i el Centre Cívic.

Va venir molta gent i es notaven les ganes de remenar punts. Us puc dir que van circular moltes novetats ! s'albira Sant Jordi i les editorials fan promoció de les novetats literàries. 

Este pasado domingo, hemos podido disfrutar de la 17ª "Trobada" de intercambio de Marcapáginas en el Centro Cívico Tomasa Cuevas del Barrio de "les Corts" de Barcelona. Este encuentro lo organizan los amigos Jordi y Carmen con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona y el Centro Cívico.

Vino mucha gente y se notaron las ganas de remover marcapáginas. Os puedo decir que circularon muchas novedades, se ve que ya se divisa Sant Jordi y las editoriales hacen promociones de las novedades literárias.




Aquest últim és el què donaven en motiu de la Trobada.
Este último es el que se repartía entre los asistentes con motivo del encuentro.

US RECORDEM QUE PODEU PARTICIPAR ALS SORTEJOS DE MONDOPUNTS FINS DISSABTE, el diumenge donarem els resultats de les preguntes i els guanyadors.
OS RECORDAMOS QUE PODÉIS PARTICIPAR EN LOS SORTEOS DE MONDOPUNTS HASTA EL SÁBADO, el domingo daremos los resultados de las preguntas y los ganadores.

11 mar 2023

SORTEO / SORTEIG (tercera part)

 LOT nº3    LOTE     Nº 3


Col·lecció d'imatges de Racons de Besalú (sèrie exahurida) Colección de imagenes de Rincones de Besalú (série ya agotada)

La vila de Besalú es molt visitada pel seu famós pont romànic, però... 
La villa de Besalú es muy visitada por su famoso puente románico, pero...

PREGUNTA :
Quin altre indret de Besalú és molt visitat, per ser un dels barris més ben conservats d'Europa juntament amb el barri .......... de Girona ?
PREGUNTA :
¿Que otro lugar de Besalú es muy visitado por ser uno de los barrios más bien conservados de Europa junto con el barrio......... de Girona?

8 mar 2023

SORTEIG / SORTEO (segona part)

 LOT nº2  LOTE nº2

10 punts de llibre del Museu de la miniatura MICROMUNDI, que va estar a Besalú fins al 2020, any en que va tancar portes. 10 marcapáginas del Museo de la miniatura, MICROMUNDI que estuvo en Besalú hasta 2020, año en que cerró sus puertas. 

PREGUNTA :  
Sabries dir-nos  on podem trobar un altre Museu de miniatures fora d'Espanya però alhora molt a prop ?
PREGUNTA :
¿Sabrias decirnos dónde podemos encontrar otro Museo de miniaturas fuera del territorio español pero a la vez muy cerca ?

5 mar 2023

SORTEIG / SORTEO (Primera part)

 Després d'uns dies de fred, sembla que ja veiem despuntar la primavera i com que canviem d'estació, volem fer un sorteig. No sé quants anys portem nosaltres amb el blog, ja us vaig explicar que abans que aquest, n'haviem tingut un altre que ens varen "segrestar". I com que no podem comptar els anys que portem de blog per fer un sorteig, ho farem amb el canvi d'estació.

Después de unos días de mucho frío, parece ser que ya divisamos la primavera y como cambiamos de estación, queremos hacer un sorteo. No recordamos cuantos años llevamos con el blog, ya os conté que antes de este tuvimos otro que nos "secuestraron". Cómo no podemos contar los años que llevamos para hacer un sorteo, lo vamos a hacer con el cambio de estación.

Volem que participi molta gent, tanta com entra al blog. Ens consta que hi ha gent que entra a visitar-lo i no juga als sortejos. És molt fàcil, tant sols hi ha que posar un comentari o esbrinar el què us demanem, farem un sorteig per cada lot i tindreu premi de consolació o de participació. Apa vinga dons animeu-vos!!!

Queremos que participe mucha gente, tanta como entra en el blog. Nos consta que hay gente que entra para visitarlo y no juega en los sorteos. Es muy fácil, solo hay que poner un comentario o averiguar lo que os pedimos, haremos un sorteo por lote y también habrá premio de consolación o participación para todos. ¡Venga os animamos a participar!

LOT nº 1     LOTE nº 1

Preciosa sèrie de punts de Lloret de Mar. Preciosa serie de marcapáginas de Lloret de Mar.
Si voleu participar per aquesta sèrie cal que ens digueu: A QUINA COMARCA PERTANY LLORET DE MAR?
Para participar por esta serie nos tenéis que decir : ¿A QUÉ COMARCA PERTENECE 
LLORET DE MAR?

LOT nº 2    LOTE nº 2 

Museu de la miniatura. Aquest museu de Besalú ja no existeix. 
La pregunta per participar us la faré el proper DIMECRES.
Museo de la miniatura. Este museo de Besalú ya no existe. La pregunta para participar os la haré el próximo MIERCOLES.

LOT nº 3   LOTE nº 3

Col·lecció d'imatges de Besalú (sèrie exahurida). La pregunta per participar us la faré el proper  DISSABTE.
Colección de imágenes de Besalú (serie agotada). La pregunta para participar la haremos el SÁBADO. 

Cada lote tendrá un sorteo entre los acertantes, podéis participar en los lotes que queráis.
Las soluciones a las preguntas se pueden encontrar en internet. 

El DOMINGO día 19 de marzo daremos el resultado de las preguntas y los ganadores de cada LOTE.

TROQUELATS (1) / TROQUELADOS (1)

 Si gaudim dels punts de llibre, és per què els descobrim dia a dia. Els troquelats, si no son d'una sèrie o editorial concreta, els ane...