ANIMALS I FLORS / ANIMALES Y FLORES

 Repassant caixes et pots trobar cosetes com aquestes...

Repasando cajas puedes encontrarte cositas como estas...

Super simpàtics. Super simpáticos.

Per menjar. Para comer.

I les flors per alegrar el dia. Y las flores para alegrar el día.

I segueixo remenant i buscant... Y sigo rebuscando...

CHOUETTE / BÚHO / ÒLIVA / MUSSOL ...

 Hi ha molta gent que els hi agraden els Mussols o també dit Òlives, crec que mussol és un terme més general ja que hi ha moltes espècies dins aquesta familia.

Nosaltres tenim molts punts de llibre de Mussols i familia, però aquesta sèrie francesa, que no sabem quants n'hi ha, ens agrada en especial. 

Hay mucha gente que les gustan los Búhos, creo que búho es un término general porqué hay muchas especies dentro de esta familia. 

Nosotros tenemos muchos marcapáginas de Búhos y familia, pero esta serie francesa, de la cual no sabemos de cuantos consta, nos gusta en especial.

OCELLS / PÁJAROS...

 Els ocells agraden a tothom i son un tema molt maco per fer amb els punts de llibres. Hi ha moltíssims punts de llibre amb fotos d'ocells, de per aquí i de qualsevol racó del món. Avui ha tocat "ordenar" una caixa que posava "ocells" i se m'ha acudit fer un article. Potser no hi he posat els més macos que tenim, per a mi tots ho son...

Los pájaros gustan a todos y son un tema muy bonito para hacer con los marcapáginas. Hay muchísimos marcapáginas con fotos de pájaros y aves, locales, del país y del mundo. Hay ha tocado ordenar una caja en la que ponía "pájaros" y se me ocurrió hacer un artículo. Talvez no haya puesto los más bonitos que tenemos, pero para mi todos lo son...

ELEFANTS / ELEFANTES

 Avui em ve de gust fer aquest article amb punts poc vistos en els encontres, però si que hi ha col·leccionistes que els coneixen i potser en tenen algún. Han vingut de molt lluny, d'un amic que en un dels seus viatges es va recordar de nosaltres i sabía que ens agraden tots els punts de llibre siguin de quin material siguin... He escollit el tema d'elefants ja que per aquelles contrades és un dels animals més apreciat i alhora més amenaçat.  Un cop us vaig fer un article de punts de paper fets a partir de caca d'elefant que es venen com a souvenir a l'illa dels elefants, un paradís per aquests animals on es poden recuperar dels maltractaments que han sofert al llarg de la seva vida.

Hoy me apetece hacer este artículo con marcapáginas que no se ven en los encuentros, pero si que muchos coleccionistas los conoces y talvez tienen alguno en su colección. Han venido de muy lejos, de un amigo que en uno de sus viajes se acordó de nosotros y sabía que nos gustaban todos, fuera del material que fuera... He escogido el tema de elefantes ya que por aquellos lares, es uno de los animales más apreciado y a la vez más amenazado. Una vez os hice un artículo con marcapáginas de papel hechos a partir de caca de elefante, los cuales se venden como souvenir en la Isla de los elefantes, un paraíso para estos animales dónde se pueden recuperar del maltrato sufrido a lo largo de su vida.

Mica en mica intentaré ensenyar-vos part de la nostra col·lecció de la cual n'estem molt orgullosos. Llàstima que no la puguem tenir a la vista de tothom. 

Poco a poco intentaré mostraros parte de nuestra colección, de la cual estamos muy orgullosos. Lástima que no la podamos tener a la vista de todos.