22 sept. 2018

MARCAPÁGINAS INFANTILES, SOLIDARIOS...

Muchas leyendas y cuentos infantiles contienen enseñanzas y valores que son compartidos por los niños y niñas de todo el mundo : hay que hacer el bien, ser generoso, se tiene que saber compartir, no hay que abrir la puerta a desconocidos... 

Los cuentos y leyendas, sean de dónde sean, son un buen punto de partida para ver que dentro de la diversidad de orígenes, las culturas presentes en Cataluña tienen mucho más en común de lo que pensamos.

Compartimos un imaginario habitado por personajes muy diferentes, pero que no nos son desconocidos para aquello que nos es común y que puede hacer de puente entre las culturas.

(traducción del reverso de los marcapáginas)

                      Pulgarcito (Cataluña)       La Koumba sin madre (Àfrica)

            El cadejo negro ( América Central)    El tío Yehja y la gacela... (Marruecos)


19 sept. 2018

SORTEO DE MARCAPÁGINAS

Què us sembla si fem un sorteig ?
Sortejem aquesta col·lecció de quatre punts de llibre, però per aconseguir-la haureu d'endevinar d'on són, volem el nom de la biblioteca i el poble. Us donarem unes pistes i els sortejarem d'entre tots els que ho endevinin. 

¿Qué os parece si hacemos un sorteo?
Sorteamos esta colección de cuatro marcapáginas, pero para conseguirla tendréis que adivinar de dónde son, queremos el nombre de la biblioteca y el pueblo. Os daremos unas pistas y los sortearemos entre todos los que lo hayáis adivinado.


PISTES :
  1. Són de Catalunya. Son de Cataluña
  2. D'un poble de la provincia de Barcelona. De un pueblo de la provincia de Barcelona.
  3. Capital de la comarca del Bages. Capital de la comarca del Bages.
  4. Editats per la biblioteca amb col·laboració de l'Ajuntament. Editados por la biblioteca en colaboración con el Ayuntamiento.
  5. Antigament la biblioteca havía estat una casa de joc. Antiguamente la biblioteca era una casa de juego.
  6. Porta el nom d'aquesta casa de joc i també és un centre cultural. Lleva el nombre de esta casa de juego y ahora además es un centro cultural.
  7. Son obres d'una col·lecció particular i l'exposició va tenir lloc al 2016. Son obras de una colección particular y la exposición tuvo lugar en 2016.

Crec que amb aquestes pistes ho endevinareu de seguida.
Creo que con estas pistar lo adivinaréis enseguida.

Se puede participar hasta el próximo dia 25 de septiembre.
SORT !!!   ¡¡¡ SUERTE !!!

16 sept. 2018

TROBADA A LES TRES XEMENEIES

Molt bona trobada ahir a les Tres Xemeneies, en motiu de les Festes de la Mercé any rere any el Troc, organitza la trobadai enguny cel·lebra el seu 25è aniversari, per aquest motiu l'ha volgut fer grossa. 
La Trobada de Col·leccionisme ha sigut de dos dies, el dissabte matí i tarda i el diumenge matí.

Els col·leccinistes de punts de llibre, d'entre altres, ens hi hem trobat al matí del dissabte i la veritat ha anat molt i molt bé. Hem fet molt bona collita. Avui toca possar-ho al seu lloc.
El primer que us volia dir es que hem trobat el punt que fa 10 de la série de la Xarxa de Biblioteques Populars de Catalunya. Es el que diu Any Pompeu Fabra 2018, pel davant hi ha una petita diferència, casi inapreciàble, però pel darrera és molt visible, com podeu veure.

Us he posat els dos reversos i un sol davant.

També vam aconseguir puzzles, un total de quinze. Us poso una petita mostra amb aquests tres.

Dúos nuevos, de Asteroide, turísticos, etc...


Y... marcapáginas !!!

14 sept. 2018

PUNTS DE LLIBRE DE BIBLIOTEQUES

100 ANYS DE LA XARXA DE BIBLIOTEQUES POPULARS DE CATALUNYA

2018, un any per cel·lebrar efemérides... i la Generalitat de Catalunya mitjançant la Xarxa de Biblioteques Populars ha editat una sèrie de punts de llibre dels quals en tenim dubte de la quantitat que en formen la sèrie.

A Monzón algú en va portar i va dir que la sèrie era de sis, llavors van ser set i fins i tot vam arribar a trobar-ne vuit. Dons bé ahir a la biblioteca de Salt en vam trobar NOU, ens han dit que son tots els què hi ha però ara ja ens fan dubtar, es per això que si algú en te algún altre li agraïriem que ens ho fes saber.
Aquests son els punts.


La qualitat del paper és molt senzilla a l'igual que l'estética però cal dir que son molt d'agraïr.

En el seu revers porten un fragment d'alguna de les moltes obres escrites per a cada autor.

2018, es un año para celebrar efemérides... y la Generalitat de Catalunya mediante la Red de Bibliotecas Populares ha editado una serie de marcapáginas de los cuales tenemos una duda en cuanto a la cantidad que forman la serie.
En Monzón encontramos primero seis, luego siete, pero alguien aseguró que eran ocho. 
Ahora bien, ayer en la biblioteca de Salt encontramos NUEVE y nos dijeron que la serie estaba completa,  pero ya lo dudamos, si hay alguien que tiene alguno más le agradeceríamos que nos lo hiciera saber.

La cualidad del papel es muy sencilla al igual que la estética pero son de agradecer.
En su reverso llevan escrito un fragmento de algunas de las muchas obras literarias escritas por cada autor.


13 sept. 2018

DE NOU A L'ESCOLA. DE VUELTA AL COLE....

Valga'm déu quins temps !!! Tinc un lleuger record d'aquells inicis a l'escola. Recordo anar a les monges, el que si m'ha quedat gravat va ser el día que vaig aprendre a fer el número vuit tot seguit sense aixecar el llàpis del paper, l'hermana (la monge) que jo tenía a la clase em va donar un "confit" com a premi.
Recordo haver utilitzat La Enciclopedia Álvarez, en alguna de les seves edicions segons el grau, adeqüades a l'edat.

¡ Ay qué tiempos aquellos ! Tengo un recuerdo vago de mis inicios en la escuela. Recuerdo que iba a la escuela de las monjas, lo que si me ha quedado grabado fue el día que aprendí a hacer el número ocho sin levantar el lápiz del papel, la hermana me dio un caramelo como premio. Recuerdo haber usado La Enciclopedia Álvarez, en una de sus múltiples ediciones según el grado, adecuadas a la edad. 

Les enciclopèdies i els llibres passaven d'un germà a un l'altre durant diversos anys, la sort d'estrenar llibre (si no l'heredaves d'un amic) era sempre del germà/a gran.

Las enciclopedias y los libros de texto pasaban de un hermano a otro durante varios años,  la suerte de estrenar libro (si no lo heredabas de un amigo/a) era siempre para el mayor.

12 sept. 2018

GRAN FESTA DEL COL·LECCIONISME

Aquest cap de setmana es celebra a Barcelona la gran festa del col·leccionisme. 
Recordeu que la trobada d'intercanvi de punts de llibre, entre altres, es el DISSABTE dia 15 al matí de 10:00 h a 14:00 h.

Este fin de semana tiene lugar en Barcelona la gran fiesta del coleccionismo.
Recordar que el encuentro de intercambio de marcapáginas, entre otros, es el SÁBADO día 15 por la mañana de 10:00 a 14:00 h.

Us hi esperem a tots/es. Os emperamos a todos/as.

10 sept. 2018

DE TORNADA, DE VUELTA...y MARCAPÁGINAS

El títol de l'entrada no s'avé del tot amb la realitat, ja que la "normalitat" de la vida del dia a dia no serà fins dimecres. Però jo, al què em refereixo es a que ja hem anat de vacances (bé, mini vacances) i dimecres ja tornem a la rutina...
Hem estat a la Vall de Boí-Taüll, feia gairebé quaranta anys que no hi estava i no he reconegut res, bé res tampoc, ja que les esglèsies romàniques encara hi són, però els pobles han crescut tant que per a mi tot era irreconeixible...
Hem caminat, ens hem relaxat, ens hem empapat de romànic i sobretot hem menjat molt i molt bé !!!
De punts pocs, a per a tot hi havia els mateixos però aquesta vegada aquests no eren el nostre objectiu, si en trobàvem bé i si no també...





El título de esta entrada no concorda exactamente con la realidad ya que la "normalidad" de la vida del día a día no volverá hasta el miércoles. Pero a lo que me refiero es a que ya hemos hecho nuestras mini vacaciones y el miércoles ya de vuelta a la rutina...
Hemos visitado la Vall de Boí-Taüll, hacía casi cuarenta años que no estaba por allí, y me ha costado mucho reconocer los pueblos, eso si, las iglesias románicas seguían en su sitio. Hemos caminado, nos hemos relajado, nos hemos empapado bien de románico y cultura, y sobretodo hemos comido muy, muy bien ...
De marcapáginas, pocos, en todos los lugares había los mismos, pero esta vez estos no eran nuestro objetivo, si encontrábamos bien, si no, ningún problema.



5 sept. 2018

PUNTS DE LLIBRE AMB RECEPTES DE CUINA

Els punts de llibre amb receptes de cuina son molt habituals, s'en troben moltíssim tant amb receptes de cuina catalana com d'espanyola o de qualsevol llengua estrangera... De ben segur si en volguésim fer un apartat en trobaríem un bon piló a la nostra col·lecció.
Los marcapáginas con recetas de cocina son muy habituales, hay muchísimos ya sea de recetas de cocina catalana, española o de cualquier parte del mundo.

Jo vull fer esment a aquest, son de la Fira del Farro que es fa cada any a Bianya, comarca de la Garrotxa (Girona).
Os quiero presentar estos, son de la Feria del Farro (no he encontrado la traducción pero creo que se acerca más a las gachas), que tiene lugar cada año en Vall de Bianya, comarca de la Garrotxa (Girona)

La organització de la Fira amb la col·laboració de l'Ajuntament de la Vall de Bianya i sobre tot dels comerços de la zona, van fer aquests punts de llibre amb receptes de cuina que tenen com ingredient principal el FARRO.
La organización de la Feria en colaboración del Ayuntamiento de la Vall de Bianya y sobretodo de los comercios de la zona, hicieron estos marcapáginas con recetas de cocina que tienen com ingrediente principal el Farro.

El Farro és una farina de balt de moro que ara no es fa servir gaire (però si en temps de guerra i post guerra) i que els restaurants de la zona volcànica de la Garrotxa volen donar a conèixer ja que com veureu amb els punts es poden fer tota mena de menges.
El Farro es una harina de maiz que ahora está en deshuso (pero que si se comía mucho en tiempos de la  guerra y la post guerra) y que los restaurantes de la zona volcánica de la Garrotxa quieren dar a conocer ya que cómo podéis comprobar en estos marcapáginas se pueden hacer toda clase de platos.

  1. MADALENES DEL MAS DE LA PLANA DE LA VALL DE BIANYA FETES AMB FARINA DE FARRO. Madalenas del Mas de la Plana de la Vall de Bianya hechas con harina de Farro.
  2. MANDONGUILLES DE FARRO AMB BOLETS. Albóndigas de Farro con setas.
  3. FARRO AMB VERDURES I CIURENYS. Farro con verduras y boletus.
  4. CREMA DE CARBASSA AMB ENCENALLS DE PERNIL IBÉRIC I CRUIXENT DE PA DE BLAT DE MORO I DE FARRO. Crema de calabaza con virutas de jamón ibérico y crujiente de pan de harina de maiz y Farro.
  1. MOSAIC GAUDINIÀ DE FORMATGE DE CABRA DE MAS FARRÓ I CONDONYAT AMB POMA DE GIRONA, PERA DE LLEIDA, AVELLANES DE REUS, TORRADETES DE PA DE FARRO DE LA VALL DE BIANYA I GELÉE DE BIANYENCA. Mosaico Gaudiniano de queso de cabra de Mas Farró y membrillo con manzana de Girona, pera de Lleida, avellanas de Reus, tostaditas de pan de Farro y gelée de bianyenca.
  2. PASTÍS DE MATÓ I SERRAT AMB FARRO DE LA VALL DE BIANYA I NOUS. Pastel de requesón con Farro de la Vall i nueces.
  3. OU ESCALDAT AMB PARMENTIER DE FARRO I TÓFONA DE LA VALL DE BIANYA. Huevo escalfado con parmentier de Farro y trufa de la Vall de Bianya.
  4. MADALENES DE FARRO I XOCOLATA. Madalenas de Farro y chocolate.
  1. CREMÓS DE FARRO DE LA VALL DE BIANYA AMB FRUITS DEL BOSC I CRUIXENT. Cremoso de Farro de la Vall con frutos del bosque y crujiente.
  2. FARRO DE LA VALL DE BIANYA AMB LLARDONS DE LA MOCADA O CANSALADA. Farro de la Vall con chicharrones o tocino.
Cada punt de llibre porta en el seu revers la recepta i el restaurant, bar, botiga o empresa que l'ha patrocinat.

Ja us podeu imaginar la gana que m'ha entrat al fer l'entrada al blog, jo ho probaría tot.
Cada marcapáginas lleva en su reverso la receta i el restaurante, bar, tienda o empresa patrocinadora del mismo.
Ya os podéis imaginar el hambre que me entró al hacer el post, yo lo probaría todo.

3 sept. 2018

FIRA REPLEGA a MONZÓN

Aquest fi de setmana s'ha celebrat un any més a Monzón la Fira de Col·leccionisme Replega. Vaig a dir i crec que sense equivocar-me que actualment és una de les fires de col·leccionisme més important que es celebra arreu de l'Estat espanyol. Tot i així també haig de dir que els que fa anys que hi anem trobem que va disminuïnt en quant a afluència de col·leccionistes. També minven els expositors que es dediquen a la venda d'objectes de tota mena i que es puguin col·leccionar. 

Este fin de semana ha tenido lugar un año más en Monzón la feria Replega. Voy a decir y creo que sin equivocarme mucho, que actualmente es una de las ferias de coleccionismo más importante que se celebran en todo el estado español. No obstante los que ya hace años que vamos acudiendo a esta feria, notamos que la afluencia de coleccionistas se ha ido reduciendo. También van a menos los expositores que se dedican a la venta de objetos coleccionables.


Mondopunts per raons personals enguany no hi ha pogut anar els dos dies que dura la Fira, o sigui que només hi vam ésser el dissabte, però hi vam portar molts punts i com podeu veure la gent hi estava molt aficionada.

Mondopunts por razones personales este año no ha podido asistir a la feria los dos días que tiene lugar, o sea que sólo estuvimos el sábado, pero llevamos muchos marcapáginas y como podéis ver la gente estaba muy concentrada buscando y escogiendo marcapáginas.

Una taula llarguísima on hi havia col·leccionistes de Barcelona, Girona, Vitoria, Navarra, Pais Vasc, Zaragoza, Huesca, etc... I aixó només de punts de llibre...

Una mesa muy larga dónde se encontraron coleccionistas venidos de Barcelona, Girona, Vitoria, Navarra, País Vasco, Zaragoza, Huesca, etc... Y estos sólo de marcapáginas...

2 sept. 2018

CONCURSOS DE MARCAPÁGINAS con POLÉMICA

A començaments d'agost vaig rebre al móbil una noticia que em va deixar al·lucinant, provenía del diari digital Actuall.

A principios de agosto recibí en el móvil una noticia que me dejó alucinando, provenía del diario digital Actuall.

Actuall, es un diari on line, pro-vida, pro-familia, liberal y compromés amb la llibertat (segons ells), sense ànim de lucre que serveix noticies d'actualitat, comentaris, anàlisis i nous formats periodístic en llengua...

Actuall, es un periódico on line, pro-vida, pro-familia, liberal y comprometido con la libertad, sin ánimo de lucro que sirve noticias de actualidad, comentarios,  análisis y nuevos formatos periodísticos en lengua... 

No he pogut llegir més perquè la seva web no està operativa i jo que no sóc molt entesa amb informàtica no he pogut obrir la pàgina que us ensenyo a continuació. 

No he podido leer más porqué su web no está operativa y yo que no soy muy docta en informática no he podido abrir la página que os muestro a continuación.


https://www.actuall.com/democracia/secesionismo-catalan-adoctrina-los-concursos-infantiles-marcapaginas/



El punt de llibre en qüestió es aquest primer. Us he posat un altre del mateix concurs perquè es vegi que va per categoríes d'edat i que el guanyador va ser de la categoría de majors de 17 anys, o sigui adult.


El marcapáginas en cuestión es el primero. Os he puesto otro del mismo concurso para que se vea que va por categorías de edades y que el ganador fue de la categoría de mayores de 17 años, o sea adultos.




He ratllat el nom dels guanyadors per raons de privacitat.

He tachado el nombre de los ganadores por razones de privacidad.