VICENS VIVES Y DON QUIJOTE

 Hi ha molts col·leccionistes aficionats als punts del Quixot, un d'ells és en Domènec i al anar a arreglar l'àlbum on els té s'ha adonat que de l'editorial Vicens Vives en té 11 diferents. M'ha dit que faci l'article per si hi ha algun altre col·leccionista que en tingui algun més d'aquesta editorial. 

Hay muchos coleccionistas aficionados a los marcapáginas del Quijote, uno de ellos Domènec y al ir a arreglar el álbum dónde los tiene se ha dado cuenta que de la editorial Vicens Vives tiene 11 diferentes. Me ha pedido que haga un artículo por si alguien tiene alguno más que no sean estos pero si de la misma editorial.

Aquest últim sembla repetit però no ho és ja que el revers es completament diferent.

Este último parece repetido pero no lo es ya que el reverso es completamente diferente.

D'aquest 3, ens han enviat les fotos, per què veiem que n'hi ha més.

Nos han enviado estos 3 para que veamos que hay más, tal y como pedíamos...

També em diuen que d'aquesta sèrie que porta el logo rodó a dalt, almenys n'hi ha 10 ó 12...

También me dicen que de esta série que lleva el logo redondo arriba, por lo menos son 10 ó 12...

HERBES MEDICINALS / HIERBAS MEDICINALES (2)

 Moltes d'aquestes herbes tenen altres aplicacions que no només son les terapèutiques, si no també son bones a la cuina. En medicina es fan pomades, emplastres, infusions, olis, etc... i per la cuina algunes s'utilitzen com a condiment. 

Les plantes o herbes medicinals es troben en tot el territori espanyol, però segons la regió on creixin tenen una olor i/o gust diferent. Nosaltres coneixem les mediterrànies, però també al nostre territori son diferents, depenent de si son del litoral, pre litoral o alta muntanya...

Moltes d'elles s'utilitzen per elaborar la famosa Ratafía catalana, una persona que era molt experta en la seva elaboració, sempre deia que si no es collien al lloc de cada any, la ratafía ja no sortiria amb el mateix gust.

Muchas de estas hierbas tienen otras aplicaciones que no son solo las terapéuticas, si no tambien son utilizadas en la cocina. En medicina se hacen pomadas, emplastes, infusiones, aceites, etc... y en la cocina se utilizan como condimento.

La planta o hierbas medicinales se encuentran en todo el territorio español, pero según la región dónde crezcan tienen un olor y/o gusto diferente. Nosotros conocemos las mediterráneas, pero incluso en nuestro territorio son diferentes, según crezcan en el interior o cerca del litoral mediterráneo.

Algunas de ellas se utilizan para elaborar la famosa Ratafía catalana, y una persona que era muy experta en su elaboración, decía que  si la recolección de algunas hierbas no se hacía en el lugar habitual suyo, ya decía que la ratafía no iba a tener el mismo gusto...