Ahir vam trobar aquests dos punts de llibre, com podeu veure son del mateix llibre i amb el mateix títol, però d'editorials diferents. Salamandra pel que fa al castellà i La Magrana pel que fa al català. De tota manera s'entén ja que les dues formen part del gegant editorial Penguin Random House...
Ayer encontramos estos dos marcapáginas y como podéis ver son del mismo libro y con el mismo título, pero de dos sellos editoriales diferentes. Salamandra a lo que se refiere el libro en castellano y a La Magrana escrito en catalán. De todas formas se entiende ya que las dos forman parte del gigante editorial Penguin Random House...
5 comentarios:
Gosto destas variantes.
Boa noite!
¡Tenéis buen ojo!
Un abrazo
Ben vist. En aquest cas, a més, s'ha respectat el títol original. Pel que fa als punts, m'agrada més el Català. (la cara que no té el llibre, vull dir)
No sabía de estas variantes. En el reverso del segundo marcapáginas aparece una imagen de una trenza que tiene un marca de Salamandra ¿ no? Supongo que será de un título de la misma autoría.
Gracias por la información.
Abrazos.
Também gosto de descobrir estas variantes.
Espero que esteja tudo bem convosco aí na Catalunha.
Um abraço da Maria🌻
Publicar un comentario