Translate

11 sept 2026

SEMBLANTS / PARECIDOS

 Sovint trobem que una editorial fa dos o més punts de llibre d'un mateix títol o bé de dues edicions diferents... Però no es tant "normal" trobar el mateix disseny de punt de llibre o el mateix títol en dues editorials diferents. A vegades es perquè una editorial edita en català i l'altre en castellà. No en tenim pas gaires de "detectats" però si algun.

A menudo encontramos que una editorial hace dos o más marcapáginas de un mismo título de libro o bien de dos ediciones diferentes... Pero lo que no es tan frecuente es encontrar el mismo diseño de marcapáginas o el mismo título en dos editoriales diferentes. A veces es porqué una editorial edita en catlán y otra en castellano. No tenemos muchos "detectados" pero si alguno. 

Este primero es de Libros del Asteroide, El sueño del jaguar" de Miguel Bonnefoy. El segundo con el mismo título y autor, pero de la editorial Les Hores.

Este de la editorial Libros del Asteroide, lleva por título Yugoslavia, mi tierra de Goran Vojnovic.
Y casi con la misma imagen, la editorial Les Hores lo tiene bajo el título El nen del taxi de Sylvain Prudhomme

El primero también de Libros del Asteroide En una habitación ajena de Damon Dalgut y casi con el mismo título e imagen de la editorial Les Hores.

La editorial Libros del Asteroide ha editado La liebre y yo, de Chloe Dalton y la Editorial Periscopi, el mismo título pero la imagen diferente. 

El mismo título de libro, el mismo autor y casi la misma imagen. Uno de Editorial Periscopi y el otro de Alfaguara.


3 comentarios:

Anónimo dijo...

Todos muito interessantes, mas gosto especialmente do primeiro e do coelho🐰
Maria🌻

Justa dijo...

.Sería interesante que está entrada fuese la inauguración de una temática en la que todos participasen ( no como temática mensual, sino cuando nos encontrásemos con estás coincidencias). Yo recuerdo haber detectado algún caso en marcapáginas españoles similares a otros extranjeros, pero ya no sé cuáles.
De estos conocía los de Asteroide y el de Alfaguara, pero ninguno de los otros.

Abrazos.

Goretti dijo...

Es una cosa en la que me fijo bastante, tanto de la misma imagen usada en portadas de libros diferentes, como la misma imagen del mismo libro en idiomas o ediciones distintos

SEMBLANTS / PARECIDOS

  Sovint trobem que una editorial fa dos o més punts de llibre d'un mateix títol o bé de dues edicions diferents... Però no es tant ...