Translate

12 abr 2021

HOLANDA

 Renemant una caixa que va venir d'Holanda, he trobat un munt de repetits però també molts d'altres que no teníem. M'ham agradat aquests quatre que no havia vist mai i m'he posat a investigar amb la poca referència que tenía. Van posats ens bosses i a una hi ha l'etiqueta del personatge a qui li corresponen aquests punts.

És en Toon Hermans, va ser un cèlebre comediant, cantant i escriptor holandés,  nascut al 1916 i mort al 2000. Aquest és la seva pàgina web.

http://www.toonhermans.nl/content/biografie

Rebuscando una caja que vino de Holanda, he encontrado muchos repetidos pero también muchos otros que no teníamos. Me han gustado mucho estos cuatro que no había visto nunca y me he puesto a investigar con la poco referencia que tenía. Van en bolsitas y en una de ellas hay una etiqueta con la imagen del personaje a quien le corresponden estos marcapáginas.

Toon Hermans, fue un célebre comediante, cantante y escritor holandés, nació en 1916 y murió en el 2000. Esta es su página web.

http://www.toonhermans.nl/content/biografie

Per la traducció que he fet dels escrits que pora cada punts, sembla ser unes reflexions o pensaments del artista.  

Por las traducciones que he hecho de los escritos que lleva cada marcapáginas, parecen ser reflexiones o pensamientos del artista.

DIADA DEL LLIBRE VELL i TROBADA d'INTERCANVI DE PUNTS DE LLIBRE


 Bon dia, aquesta diada del llibre,  que havia de tenir lloc ahir dia 10 d'abril a Salt, s'ha posposat al mes de juny ja que es va haver d'ajornar per amenaça de pluja. Així com l'intercanvi de Punts de Llibre que hi havia anunciat. També un dels motius de no fer l'intercanvi va ser el confinament Comarcal que va dictar el Govern català el divendres dia 9 d'abril. 

Malgrat tot vam fer tot el muntatge de la fira, i tot i ajornar-se si que es va fer l'entrega de premis del 2n concurs de poesía promogut per l'Associació del Barri dels Escriptors i la inauguració de la 5a. caseta d'intercanvi de Llibres, aquesta vegada al llindar del nostre barri, ubicada a dins el Mercat Municipal de Salt el qual pertany al Barri Centre i que tant l'Associació del barri i el Mercat, van donar el seu consentiment per posar-la.



Moltes gràcies a tots i totes que malgrat el temps vareu venir a la diada.

SEMBLANTS / PARECIDOS

  Sovint trobem que una editorial fa dos o més punts de llibre d'un mateix títol o bé de dues edicions diferents... Però no es tant ...